Quand les terroristes appellent leurs victimes “terroristes”

First appeared on Palestinian and Jewish Unity, Jan. 31, 2023, press release

https://paju.org/fr/quand-les-terroristes-appellent-leurs-victimes-terroristes/

https://paju.org/when-terrorists-call-their-victims-terrorists/


Quand les terroristes appellent leurs victimes “terroristes”

Jan 31, 2023 | Communiqué de presse

Pour publication immédiate

Montréal, le 31 janvier 2023

Le 26 janvier 2023, le régime d’apartheid raciste d’Israël à Tel-Aviv a lancé une attaque meurtrière contre le camp de réfugiés de Jénine, rappelant son attaque barbare contre le même camp de réfugiés palestiniens en 2002. (En avril 2002, lors de l’opération ‘Bouclier défensif d’Israël’, 52 Palestiniens sont morts dans le camp de réfugiés de Jénine, selon un rapport de l’ONU à l’époque). Le raid au camp de Jénine le 26 janvier a tué dix Palestiniens, en a blessé des dizaines d’autres et causé de gros dégâts aux bâtiments et aux biens. Les forces israéliennes ont utilisé des balles réelles, des missiles, des drones et des véhicules blindés. Le lendemain, 27 janvier 2023, le même régime d’apartheid a mené de multiples frappes aériennes sur le camp de réfugiés d’al-Maghazi à Gaza. Tout cela fait avec malveillance.

L’actuel gouvernement de coalition d’extrême droite israélien, dirigé par Benjamin Netanyahu, est maintenant en train de boucler les maisons palestiniennes – les préparant à la démolition – accélérant ainsi l’expulsion forcée des Palestiniens de leur terre, ce qui est l’objet du projet sioniste en Palestine depuis sa création. La justification de ce nettoyage ethnique continu est que l’État très «moral» d’Israël «exercera des représailles» contre les familles de «terroristes» qui ont attaqué des soldats israéliens et des colons juifs.

En d’autres termes, le régime criminel de l’apartheid qui pratique le terrorisme parrainé par l’État contre les Palestiniens (et les Bédouins) qualifie ses victimes de «?terroristes?». Ces massacres périodiques de Palestiniens sont familièrement appelés par Tsahal «?couper les mauvaises herbes?», réduisant ainsi les Palestiniens à «untermenschen» (sous-humains), des «?mauvaises herbes» qui nécessitent une «coupe» occasionnelle. Précisons qu’en vertu de cette partie des droits internationaux relatifs à ‘l’occupation belligérante : « La population civile d’un territoire occupé ne doit aucune allégeance à la puissance occupante. . . Après l’occupation effective du territoire, les membres des forces armées du territoire qui ne se sont pas rendus, les mouvements de résistance organisés et les véritables mouvements de libération nationale peuvent résister à l’occupation. » Bref, les Palestiniens ont le droit de se défendre par la force des armes contre une occupation militaire hostile.

Dans l’intervalle, les grands médias occidentaux qualifient le massacre parrainé par Israël de bataille entre les forces israéliennes et les «militants». Un récit artificiel et expressément trompeur. La campagne de terreur incessante menée par Israël contre la population palestinienne est commise en toute impunité grâce à la complicité d’une grande partie de la classe politique occidentale, d’un média corporatif complice et indolent qui dissimule systématiquement les meurtres extrajudiciaires et les crimes de guerre israéliens, et des régimes arabes despotiques qui ont choisi une fois de plus de poignarder les Palestiniens dans le dos en « normalisant » avec l’État d’apartheid.

C’est la poursuite de l’occupation illégale des territoires palestiniens, le système brutal et déshumanisant de l’apartheid et les conditions de vie terribles dans lesquelles vit la population palestinienne, qui provoquent la spirale de la violence qui se déroule actuellement dans ce qui semble être le début d’une troisième Intifada . L’extrémisme de l’actuel gouvernement de coalition israélien ne doit pas être considéré comme un phénomène nouveau, mais plutôt comme la conséquence logique du fascisme et du racisme inhérents au révisionnisme sioniste tel qu’initialement envisagé par le fasciste d’extrême droite Vladimir « Zeev » Jabotinsky dont la vision a été menée par une succession de gouvernements de coalition israéliens depuis Menahem Begin.

Le regretté professeur israélien Yeshayahu Leibowitz a écrit après la guerre de 1967 et le début de l’occupation illégale des territoires palestiniens, que l’État d’Israël était devenu plus sacré que le judaïsme et les valeurs humanistes juives, et que l’occupation militaire, d’inspiration idéologique, stimulerait ce que Leibowitz a appelé « judéo-nazisme », ce qui aurait un effet déshumanisant à la fois sur les victimes et sur les agresseurs. Les pogroms de type «Kristalnacht»  dirigés par les colons et soutenus par les Forces de défense israéliennes contre les civils palestiniens, corroborent ce que Leibowitz a prophétisé. Ce n’est que trop clair. Le raid meurtrier sur le camp de réfugiés de Jénine, le bombardement de Gaza et le meurtre de Juifs israéliens devant une synagogue font partie de sa manifestation.

PAJU demande à la Cour pénale internationale de lancer enfin son enquête sur les crimes de guerre commis par les Forces de défense israéliennes dans les territoires palestiniens occupés, y compris la Cisjordanie, Jérusalem-Est et Gaza, et d’inculper les membres de la Knesset israélienne lorsqu’une telle inculpation est justifiée .


When Terrorists Call Their Victims ‘Terrorists’

Palestinian and Jewish Unity (PAJU) Press Release

For immediate publication

 Montreal, January 31, 2023 

On January 26, 2023 Israel’s racist apartheid regime in Tel Aviv launched a murderous attack on the Jenin refugee camp, reminiscent of its barbaric attack on the same Palestinian refugee camp in 2002. (In April 2002, during Israel’s ‘Operation Defensive Shield’, 52 Palestinians died in the Jenin refugee camp, according to a UN report at the time). The January 26 raid at the Jenin camp killed ten Palestinians, wounded dozens more and caused great damage to buildings and property. Israeli forces used live bullets, missiles, drones and armored vehicles. The following day, January 27, 2023, the same apartheid regime carried out multiple air strikes on the al-Maghazi refugee camp in Gaza. All of this done with malice aforethought.

The present extreme-right wing Israeli coalition government, led by Benjamin Netanyahu, is now in the process of sealing off Palestinian homes – preparing them for demolition – thereby expediting the forced removal of Palestinians from their land, which is what the Zionist project in Palestine has been about from its inception. The justification for this continued ethnic cleansing is that the very ‘moral’ state of Israel will ‘retaliate’ against the families of ‘terrorists’ who have attacked Israeli soldiers and Jewish settlers.  In other words, the criminal apartheid regime that practices state-sponsored terrorism against Palestinians (and Bedouin) calls its victims ‘terrorists.’

These periodic massacres of Palestinians is referred to by the IDF colloquially as ‘trimming the weeds,’ thus reducing the Palestinians to ‘untermenschen’ (subhumans), weeds that require occasional ‘trimming.’ Let it be stated that under that part of International Law as regards ‘Belligerent Occupation’ : “The civilian population of an occupied territory owes no allegiance to the occupying power . . . After effective occupation of territory, members of the territory’s armed forces who have not surrendered, organized resistance movements and genuine national liberation movements may resist the occupation.” In short, the Palestinians have the right to defend themselves by force of arms against a hostile military occupation.

In the meantime, Western corporate media refer to the Israeli-sponsored massacre as a battle between Israeli forces and ‘militants.’ A contrived and expressly misleading narrative.  Israel’s campaign of relentless terror enacted against the Palestinian population is committed with absolute impunity thanks to the complicity of much of the West’s political class, a complicit and indolent corporate media which systematically covers up Israeli extra-judicial murders and war crimes, and despotic Arab regimes that have chosen once again to stab the Palestinians in the back by ‘normalizing’ with the apartheid state.

It is the continued illegal occupation of Palestinian territories, the brutal and dehumanizing system of apartheid and the terrible living conditions under which the Palestinian population lives, which causes the spiral of violence which is now unfolding in what appears to be the start of a third Intifada. The extremism of the present Israeli coalition government should be seen not as a new phenomenon, but rather the logical playing out of the inherent fascism and racism of Zionist revisionism as initially envisioned by the extreme right-wing fascist Vladimir ‘Zeev’ Jabotinsky whose vision has been carried forth by a succession of Israeli coalition governments from Menahem Begin onward.

The late Israeli professor Yeshayahu Leibowitz wrote after the 1967 war and the start of the illegal occupation of Palestinian territories, that the State of Israel had become more sacred than Judaism and Jewish humanist values and that the military, ideologically-inspired occupation would spur what Leibowitz referred to as ‘Judeo-Nazism,’ which would have a dehumanizing effect on both victims and victimizers. The ‘Kristalnacht’-like, settler-led pogroms supported by the Israel Defense Forces against Palestinian civilians corroborates what Leibowitz prophesied. That is only too clear. The murderous raid on the Jenin refugee camp, the bombardment of Gaza and the killing of Israeli Jews outside a synagogue are part of its manifestation.

PAJU calls on the International Criminal Court to finally launch its investigation into war crimes committed by the Israel Defense Forces in the occupied Palestinian territories including the West Bank, East Jerusalem and Gaza and to indict those members of the Israeli Knesset where such an indictment is warranted.

Scroll to Top